No data Assist Assit search wont be able to do that, it is not able to perform the type of grouping that would be necessary. data assist search is not able to use compound groups of AND / OR queries. the query for that would need to be:
WHERE price = 0 OR (price >= 1 AND price <= 4)
Data Assist Search would not be able to create the group for the second part of the query.