When we tested this over the phone, we had renamed the configuration folder so that no web assist Extensions where installed.
We Tested with the Spry Data behavior:
insert -> Spry -> Data Set.
The Data Set behavior was having the same problem of showing labels,
the spry framework is an Adobe framework. that behavior panel is one of theirs.