Here's how the guys at iX Webhosting fixed the problem: "I have created .htaccess file on main domain's folder and added an envelope sender configuration there". Now the form is sending emails.
Was that the only way to fix the problem?
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.