In dreamweaver CS 6, go to Commands -> Manage extensions to open the extension manager. are the extensions listed there?
if not, click the install icon and browse to the MXP file you downloaded to install them.
if they are, you can access them from the WebAssist menu in Dreamweaver.