Thanks Graig, this is a great and very simple solution. I will use it!
Since I am a dutchman, just one remark with your translation at the menu of eleanamansion.forthwebsolutions.com
Lokaliteit > "Locatie"
Rond Lesvos > "Omgeving Lesbos"
Contacteer Ons > "Neem contact op" (or just: "Contact")
Thank you very much!