it appears that the js file that is refered to in the irite code was not created.
It says that it should reside in WA_iRite/custom/
But there is only a file in there for a different instance of iRite. I have copied and renamed it to match the code but this hasn't resolved the issue despite there being a toolbar called custom in this document.