This appears to be an issue with <table> based forms. If you wrap your spry spans with a relatively positioned div:
<span id="sprytextfield1" ...
That seems to correct the issue. We'll look into this more on our end and see if we can find a fix that doesn't require you to update your html.