Multiple addresses with additional text after

I am trying to send multiple emails via Universal Email. I am using a Company called Textlocal that turns an email into a text message. What I need to do is select the mobile number from the database and add @textlocal.co.uk to it, i.e 071234567@textlocal.co.uk. Text local allows you to send multiple email addresses in the 'To' field separated by a ;
This works fine if I am wanting to send an individual email as I can select the field from the recordset (mobile number) and manually add @textlocal.co.uk. I have tested this and it works. However If I select Recordset Loop on the 'To' section it only allows me to select only field from the recordset - and I can't add any extra text. Is there a way I can tweak the code to add @textlocal.co.uk to the Recordset Loop?

do this in the select statement for the recordset:


SELECT *, CONCAT(emailColummn,'@textlocal.co.uk') AS fullEmail FROM tableName

and in the universal email wizard, select to use the new fullEmail column as the to address.