Miserable little edit windows!
How about making the edit windows for products like CSS Menu Writer either larger or better resizable.
It's the pits to edit a menu with the small window that is provided.
If your programmers had to made edits with this you can bet they'd be larger in an eye blink.