you could add this code the email to show the image if product ID 1 is in the cart:
<?php if($WA_Store_Cart->InCart("1") == true) echo("<img src=\"http://domainname.com/imagefilename\" />"); ?>
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.