you are asking about something that Dreamweaver is not capable of.
As far as I am aware, you cannot add data to the database from within Dreamweaver.
you would need to either create webpages using Dreamweaver to manage the data in your database, or use a MySQL GUI Tool like Sequel Pro, Navicat, or PHPMyAdmin to manage the MySQL database.