your rsLocationsChild recordset does not return the Region column that you are using as the parent ID:
$query_rsLocationsChild = "SELECT `Group ID`, `Group Locator`, Region FROM groups";
change that to:
$query_rsLocationsChild = "SELECT Region, `Group ID`, `Group Locator`, Region FROM groups";