In your screen shoot, you have hidden some of the installed extensions.
it could be that one of your other extensions is causing a conflict with Universal Email. try following step 12 in the adobe troubleshooting doc:
kb405604.html
then reinstalling CSS Form builder.