This could easily indicate a conflict in (the order of) the CSS that governs the way the menu presents. The style rules 'Cascade' (Cascading Style Sheets!) so a rule in another stylesheet may be superceding the correct rule for your menu's proper functioning/appearance.
As Ray says, link to the page(s) and we should spot the problem.