yes, that is the way you should continue.
each site should have a unique folder under the public_html folder.
I have read in different places that dataassist is suppose to be in the root of the site 
this is in relation to the Dreamweaver site definition, not the actula site files on your server.


