you can either test power store locally or on the remote server.
however, testing locally will be a bit limited as xampp does not include an SMTP server for testing email functions and by default cURL is not enabled in xampp to test the checkout functionality.