using this code to attach the menu to the admin page:
<div id="topNavigation"><?php require_once("../CSSMenuWriter/cssmw_content/menu.php"); ?></div>
will have no effect on this code to attach the menu to the publick page:
<?php require_once("CSSMenuWriter/cssmw_content/menu.php"); ?>