loooking closely at your page, you already have wo instances of universal email applied to the page.
The first instance is sending the message to the customer, the second instance is sending the message to you, but the mail body's of the two instances are not the same, this is why you are receiving a different email than the customer.
either set both email bodys to be the same, or set one of the emails to bcc the other recipient.