The HTML Editor that is built into CSS Form Builder is version 2, not version 3.
In HTML Editor 2, you can select to use BR for enter in the interface.
On the formatting tab of the html editor instance, there is a checkbox to select to use BR for enter.