I just did a bit more checking and one image src comes up as
src="/cms_admin////../media/images/posterior-r1800-185x185(1).gif"
And the other comes up as
src="/cms_admin//../media/images/posterior-r2005-185x185.gif">
I hope this gives you more information!
Thanks,
Martin