The fix is in eCart v 5.0.4
The problem was introduced in v 5.0.3. You will have to install version 5.0.4 for the checkout wizard email confirmation to be created properly.
You can replace the four lines with the fixed code referenced above for already created pages or if you don't want to upgrade.