taxes are based on the Shipping State, your checkout page is only showing a billing section.
Go to the Shipping settings and select the Enable Shipping option, you can leave the shipping settings at no shipping provider and s 0 shipping fee, but you need to have the shipping section of the form to calculate taxes.