here is an updated copy of the configuration/floaters/WA_eCart_Floater.htm file that should correct the issue.
please copy it over the existing one in your configuration folder at that location, if you need assistance finding the configuration folder, see the common installation issues file:
common_installation_issues.pdf