Have you tried deleting the Dreamweaver Cache file from the users configuration folder:
common_installation_issues.pdf
Do you have you site properly defined for Dynamic development? See the tutorial for defining your site on the learning resources page:
resources.php
do you have a php page from your defined site open in Dreamweaver before you start the Form Builder wizard?