make sure that the entire HTMLEditor folder has been uploaded to the server.
if it is still not working, view source of the edit page and check to see if there are any php errors being reported.
try viewing it in firefox, and check the firefox error console to see if there are any javascript errors reported.