A bad directory reference somewhere...
obviously:
/WA_iRite/editor/WA_iRite/editor/filemanager/browser/default/browser.html
should probably be:
/WA_iRite/editor/filemanager/browser/default/browser.html
so maybe a basedir setting or a bad config setting is causing the url to be wrong.