I think that is the user registration email, which may not include the user verification link... have you tried clicking the verify user link from the profile?
I think the lable of that link is accurate... it just goes to the profile page. A verification link would include a string at the end that would verify the user... I'll open a support incident so that an engineer can contact you and help understand what is going on and how to adjust it to work how you want.