sounds like the initial value for the HTML Editor instance has formating applied to it that is converting the html tags to html entities.
Edit the HTML Editor instance, for the initial value, click the lightning bolt and reselect the recordset column to clear any formatting that may have been applied initially.