what browser are you using to download? can you try using a different?
To open the extension manager, try going to Commands -> Manage extensions within Dreamweaver, close Dreamweaver after opening the extension manager.
If the extension manager still does not list Dreamweaver cs4, it sounds like there is an issue with the installation of the extension manager. you will need to contact adobe support.