you would need to run the data assist wizard a second time to create the public pages.
The public will only need to have search and results pages, so uncheck the option to create the insert, update and delte pages.
For setting up the results page, choose the public layout from the layout selecting list.
make sure to give the search and results page a unique name so it wont overwrite the admin versions.