if you are getting the email, but the client is not, the problem is in the smtp server.
the email message is being sent to the SMTP Server, but the SMTP server is refusing to relay it to the recipient.
you will need to contact the host to have them look into the smtp server error logs to see why the smtp server is not relaying the email message to the recipient.