it sounds like you are not looking at the same file as the wizard.
When you run the wizard, it will look for the waue_confirm_1.php in the webassist/email folder at the root of your Dreamweaver, make sure that you are examining the same code that the wizard is.