we can try adjusting the outerWrapper of the gallery.
In the galleries folder open the index.php page for the gallery that you are using.
On the top of the page, there should be a line that look similar to this:
#pgOuterWrapper { width: 895px; margin: 20px auto; }
try changing the width to 760 or less.