Try deleting the winfilecache .dat file after installing.
Did you completely uninstall and remove the previous version when installing the new one? Most likely this is the CS4 extension manager issue with winfilecache when installing updates that can be corrected by deleting the cache while Dreamweaver is closed after installing the new extension.