to add it as an attachment, you would first need to save the information as a physical file on the server.
You would need to hand code the php logic to save the dynamic information into a file on the server, then attach that file to the email.
None of the webassist extensions will do this for you. this is not a supported feature.