It is possible to do this, but it is not a supported modification.
you would need to edit the WADAorderdetails recordset on the order details to use a join query to return the product image from the products table.
for more details on joined queries, see the following page:
sql_join.asp