The page to return to is specified on the checkout page. You can update it to use https from that page. (in powerstore 4 it may be stored in a plugin, you can do a site wide search for the page name it is returning to to make sure to update the references to https)