Thanks, but...
From my screenshot it looks like I wanted a text field "dynamised".
What I actually wanted, was a Radio Group, which is also not available as a dynamic option.
The reason is, I have a SET field which only holds "Y" or "N" for active and inactive members. On the update page I'd like to have this option shown as dynamic radio buttons.