can you send a copy of the page?
The email code has a loop that will look through each form field in the form and include it in the email.
I would suspect that the new form fields are either not inside the form tag, or they are named incorrectly using spaces in the name.