Editing Thank You for your Order e-mail
I can find in the confirm.php the e-mail only one universal e-mail behavior for the email order receipt page which is fine. I can find where the Thank You for your order e-mail behavior is coming from to edit.