The currant version of menu writer, version 2.0.5 should fix this error, it is available from the download center.
Make sure you are using version 2.0.5, if you still have the issue, delete the dreamweaver cache file from the users configuration folder:
common_installation_issues.pdf