the styles list will only be able to apply <span class="[selected style]"> tags around the selected content when applied.
To apply a class to link, look on the Advanced Tab of the link tool. you will need to type the class name in the "Stylesheet Classes" section.
see attached screen shot.