yes, using a different domain name will result in a differant browsing session.
You would be better of having one domain name:
myhairsite/
and then having sub folders for men's hair and women's hair:
men
women
using different domain names for each site will mean you need to create a different cart and checkout pages for each domain.