That code use the ASP VB Script syntax. ASP Javascript is slightly different.
<% if (WADAProperties.Fields.Item("SizeMax").Value != "TO" AND WADAProperties.Fields.Item("SizeMax").Value != NULL) { %>
<%=(WADAProperties.Fields.Item("SizeMax").Value) %>
<% } %>