You wouldn't break anything if you started from scratch and created new menus, but you would have to create the links to the Products_Results page the same way that it is being generated now (they have additional url parameters passed to search for the products in each category).
Please be patient when waiting for a response. Please take a look at our Hours & Policy at the top of the support forum.