You would just go back to the checkout.php and enter in the correct information that you wanted. The values you entered into the original form will not show up however. If you wanted the form to be prepopulated with the values you entered into the form you will have to code it yourself.
If I'm getting at the wrong point, could you clarify what you're looking to do?