To vertically center the text, you will have to go to the box tab, select the main level, and go to the Item tab under Dimension, Margin & padding and use the padding to affect where the text is.
As for the disappearing error, I'm still unable to reproduce this error. What operating system and version of Dreamweaver are you running?