Unfortunately, this isn't something that you'll be able to do using the upload. The [NewFileName] portion of the renaming uses the FileName that you set up like this [FileName].small or [FileName].large and adds the increment to it. It would require some custom modification of the code to get the renaming to work that way, so it is not supported.