The link you attached is linking to a page not on the server.
To validate that phone number and email are being entered, you would want to add the validation using CSS Form Builder, not using Universal Email.
Did you use one of the email templates or did you create one yourself?
You can edit the email behavior by going to the server behaviors panel and double clicking on the Universal Email behavior.