I would recommend just adding client validation rather than using CSS Form Builder and inspecting and rewriting the form. Inspecting and rewriting the form may cause some of the form elements to be renamed so that it doesn't interact with the checkout process unless the names are modified back.